Le contenu de Aigles et Lys peut être copié et modifié sous réserve des conditions prévues par la GFDL, et du respect du droit moral (notamment : citation des auteurs, dont la liste est accessible dans l'historique de l'article).
Certains des sites sont très attentifs à respecter la GFDL, alors que d'autres donnent les mentions obligatoires avec mauvaise volonté évidente (mentions à peine lisible par exemple, aucun lien vers Aigles et Lys). Enfin, certains sites utilisent le contenu de Aigles et Lys de façon illégale, en ne citant pas les sources ou en mettant le contenu sous droit d'auteur.
Les sites suivant peuvent être des miroirs complets de Aigles et Lys, ou utiliser une portion de son contenu uniquement. Une liste de sites réutilisant le contenu du Aigles et Lys en français est indiquée ci-dessous :